О Португалии мечтала с тех пор, как посмотрела несколько фото из путешествия моей подруги. Кроме того, хотелось увидеть океан, сильно хотелось.
И вот в ноябре прошлого года я стала готовить это путешествие. Нашла сравнительно недорогой рейс австрийскими авиолиниями, гостиницу примерно в центре Лиссабона. Потом наступил период ознакомления с достопримечательностями этого совершенно незнакомого мне края. И тут стало очень тяжело и местами страшно.
Только полет туда занимает более пяти часов - край Европы как-никак. Кроме того, мало информации о достопримечательностях и культуре в русском сегменте инета, странные незнакомые названия и понятия.
Одни только слова "азулежу", "фаду" и "саудади" я запоминала, наверное, месяц. На деле все оказалось не так сложно.
Самым сложным было привыкнуть к тому, что весь Лиссабон расположен на холмах и горах так, что чтобы добраться до очередной достопримечательности, приходилось сначала идти вниз, а потом вверх. причем круто вверх. При этом ты оказывался порой на крыше нижестоящего здания, потом снова поднимался и оказывался уже на крыше здания, стоящего на крыше предыдущего. Такая лесенка из зданий. Это можно понять, только приехав сюда, увидев лифты посреди улиц, эскалаторы и лестницы, лестницы, лестницы...
Для начала надо раскрыть значение некоторых понятий-терминов, не используемых в других европейских странах..
- Азулежу
Азулежу — название португальских изразцов. Традиционный португальский азулежу представляет собой расписанную глиняную плитку, чаще всего квадратной формы, обожжённую, глазурованную, размером 14 см на 14 см. Изначально слово zulaycha или zuleija («маленький полированный камушек») пришло в португальский язык из арабского. Керамические изразцы изготавливали на древнем Востоке и использовали для облицовки стен. Арабы принесли с собой глазурованный кафель в Испанию (где он стал называться «асулехос») и Португалию (где то же самое слово произносилось «азулежу»). Истинно народным это искусство стало в середине XIX века благодаря массовому промышленному производству. С этого времени блестящими изразцами начинают украшать не только дворцы и церкви, но также наружные и внутренние стены самых разных построек.
Самые старые азулежу в Португалии (Королевский дворец в Синтре, монастырь Консейсан в Беже) пришли из Севильи и относятся к XV веку. Их поверхность рельефна, перегородки и канавки предотвращали нежелательное смешение красок. Орнамент, по мусульманской традиции, состоял в основном из звёзд.
Азулéжу — всего лишь керамическая плитка, но в Португалии она из простого отделочного материала превратилась в предмет искусства. И первое, на что обращаешь внимание, попав в страну, — это, конечно, азулежу на фасадах и в интерьерах церквей, дворцов, обычных домов и даже станций железной дороги и метро. На глазурованных плитках здесь пишут номера домов и названия улиц, из них делают вывески и изразцовые наличники окон и дверей.
- Фаду
Фаду - португальский музыкальный (исторически — также танцевальный) жанр. Буквально слово «фаду» означает «фатум», «судьба», доминантной эмоцией в произведениях является принятие горькой судьбы. Основные разновидности — лиссабонское и коимбрское фаду.
Первые упоминание в португальском словаре о фаду, как о музыкальном жанре появляется во второй половине XIX века, и обозначает:
«Обыденная поэма, повествовательного характера, которая рассказывает реальную или выдуманную историю с печальной развязкой, или описывает плохую жизнь людей определенного класса, например жизнь моряка, монахини и т.д. Народная музыка с особым ритмом и движением, обыкновенно исполняется на гитаре, с наложением слов поэмы, называемой фаду»..
Об истории возникновения до сих пор ведут споры, появились интересные и порой противоречивые теории, рассказывающие о возможном происхождении этого жанра. Одна из первых теорий предполагает, арабское происхождение.
Саудади - специфическая черта культуры и национального характера португальцев и галисийцев, эмоциональное состояние, которое можно описать как сложную смесь светлой печали, ностальгии по утраченному, тоске по неосуществимому и ощущения бренности счастья. Благодаря этому особенному состоянию возник и пользуется бешеной популярностью и поныне такой музыкальный жанр, как фаду
Немного практической информации из моего собственного опыта.
1. Очень тяжелый перелет. Очень. Даже прямой рейс из Кишинева в Лиссабон длится 4 часа 40 минут.
Мы летели с пересадкой в Вене. Туда - перерыв был 3 часа. Обратно - 10 часов. Я намеренно выбрала этот вариант в надежде погулять по Вене по знакомым местам. Но не учла того факта, что на обратном пути мы будем уставшими. Это во-первых. А во-вторых, кто знал, что в день нашего приезда в Вене будет 34 градусов жары и ни облачка. Это после комфортной недели с температурой 21-24 градусов и с ледяным ветром. Да еще после почти четырехчасового перелета из Лиссабона. Да еще учитывая предстоящий перелет Вена-Кишинев ночью.
Кончилось все достаточно плачевно. Я получила тепловой удар. Спасибо небесам, что это проявилось уже дома. Я была выбита из колеи и приходила в себя потом около 10 дней!
2. Надо учитывать своеобразный климат Португалии, расположенной на берегу океана. Что это значит? Холодные ночи круглый год, даже летом, температурный режим днем - не больше 28 градусов в самые жаркие месяцы года. И ледяной атлантический ветер. Постоянный. Когда днем выходит солнце - нужен головной убор и короткие рукава. Когда утро и вечер - обязательна курточка.
3. Организуя поездку по замкам Синтры и на мыс Рока, имейте ввиду, что за два дня, не менее, можно их осилить без потерь для здоровья, а, наоборот, для получения истинного наслаждения. Арендуя жилье на один день в Синтре также имейте ввиду, что магазинов там нет. Поскольку это очень курортный дорогой горный город, то и завтраки-обеды совсем недешевы. По крайней мере, для меня. Закладывайте на это средства.
4. Ну и последнее. Лиссабон и Синтра - холмистые города, причем не в нашем кишиневском понимании. Это горы, и там ровные дороги есть только вдоль реки Тежу. Все остальное - многоуровненые холмы с террасным способом построек домой, и, соответственно, надо иметь здоровое сердце и легкие.
Лично я не нашла подобной информации в инете, поэтому считаю, что эти советы бесценны для таких же самостоятельных путешественников как мы..
Удачи решительным и упорным!
День 1, Лиссабон | День 2, Синтра | День 3, Синтра | День 4, Лиссабон |
День 5, Кашкайш и Лиссабон | День 6, Кашкайш и Лиссабон | День 7, Лиссабон | День 8, Вена |